Na língua portuguesa, existem palavras muito semelhantes, possuindo apenas pequenas diferenças que as distinguem umas das outras. Nesse contexto, encontramos as palavras homófonas, que possuem um som igual, mas a o grafia e significado são diferentes.
Confira, de seguida, em pormenor, o que são as palavras homófonas e veja também exemplos das mesmas, usados no quotidiano de forma frequente.
Saiba mais sobre as palavras homófonas
Som: o som é igual.
Grafia: a grafia é diferente.
Significado: à semelhança da ortografia, o significado também é diferente.
Exemplos de palavras homófonas
1. trás/ traz
- Eu vou no banco de trás do carro.
- Ela traz a Joana para a festa.
2. era/hera
- Na era do Descobrimentos, Portugal dominou o mundo.
- Tenho uma hera no meu jardim.
3. conserto / concerto
- O sapateiro fez o conserto do sapato.
- Fui ver um concerto do Rui Veloso.
4. cem / sem
- O Pedro gastou cem euros em roupa.
A Rita está sem dinheiro.
5. censo / senso
- O último censo realizado teve irregularidades.
- Tens um senso de humor fabuloso!
6. paços / passos
- A cerimónia vai realizar-se nos Paços do Concelho.
- Já dei vários passos e parece que não saí do mesmo sítio.
7. xeque / cheque
- Ao contares o meu segredo, colocaste-me em xeque.
- Paguei o meu computador novo com cheque.
8. cozido / cosido
- Não gosto de comer peixe cozido.
- O botão do casaco já foi cosido.
9. conselho / concelho
- Se queres melhorar, ouve o meu conselho.
- Conheço bem o concelho do Porto.
10. voz / vós
- A Susana tem boa voz para cantar.
- Vós sois irmãos?
11. ouve / houve
- João, ouve o que te estou a dizer!
- Houve um acidente nesta estrada.
12. acento / assento
- As palavras esdrúxulas têm sempre acento.
- O assento de trás do carro precisa de ser aspirado.
13. noz / nós
- Queres comer uma noz?
- Nós moramos nesta rua.
14. aço / asso
- Esta máquina é feita de aço.
- Eu asso bacalhau na brasa.
15. cinto/sinto
- Preciso de usar cinto nas calças.
- Sinto que o teste não me correu muito bem.
16. lasso/laço
- Este nó está muito lasso.
- Comprei um laço para pôr no cabelo.
17. apressar/apreçar
- Estamos atrasados, por isso tens de te apressar.
- Vou apreçar este vestido.
18. taxa/ tacha
- Qual é a taxa de IVA atual?
- Preciso de uma tacha para consertar esta mesa.
E as palavras homónimas, homógrafas e parónimas?
Para além das palavras homófonas, existem outros tipos de palavras facilmente confundíveis em português:
Homónimas
Têm grafia e som iguais, mas o significado é diferente.
Exemplo: Gosto de ouvir o canto dos pássaros. / Vou ver se ele está sentado ali no canto.
Homógrafas
Têm grafia igual, mas o som e o significado são diferentes.
Exemplo: Eu canto no coro da igreja. / Eu coro com muita facilidade.
Parónimas
Têm grafia e som semelhantes, e o significado é diferente. Assim, facilmente são confundidas e usadas de forma errada.
Exemplo: Podes fazer a descrição do evento? / Tens de ter mais discrição nas tuas atitudes.